Firmware 4.1.0 für die Thermion 2 LRF 50- und 60-Serie ist verfügbar und ergänzt die Zielfernrohre um neue Funktionen, erweiterte Bedienmöglichkeiten und eine angepasste Benutzerführung. Wichtigste Highlights
- Rückstoß- und Shadow Recording: automatische Aufzeichnung relevanter Momente.
- Optimierte LRF-Leistung: schnelle, stabile Distanzmessung ohne Unterbrechung der Beobachtung.
- Neue grüne Farbpalette und überarbeitete Farbmodus-Auswahl: vereinfachte Auswahl und bessere visuelle Anpassung.
- Erweiterte Benutzereinstellungen: zusätzliche Personalisierung und erweiterte Funktionen.
- Aktualisierter ballistischer Rechner und überarbeitetes Einschieß-Widget: zusätzliche Maßeinheiten für präzisere Berechnungen.
- Automatische Display-Abschaltung: schaltet das Display abhängig von der Position des Zielfernrohrs selbstständig aus.
- Verlängertes WiFi-Zeitfenster: mehr Zeit zur Einrichtung der drahtlosen Verbindung.
- Benutzereinstellungen: ersetzt den bisherigen Benutzermodus durch erweiterte Funktionen.
- USB-C-Videoausgabe: direkte Verbindung zur einfachen Bildanzeige und Datenübertragung.
- Überarbeitete Benutzeroberfläche: flüssigere Navigation und optimierte Bedienstruktur.
Automatische Schussaufzeichnung – vor und nach dem Schuss
Mit der Rückstoß-Aufzeichnung startet das Zielfernrohr die Aufnahme automatisch, sobald ein Rückstoß erkannt wird. Jede Datei enthält die Sequenz vor dem Schuss sowie das Geschehen danach und hält damit den vollständigen Ablauf ohne manuelles Eingreifen fest.
Shadow Recording greift auch dann, wenn die Aufnahme zu spät manuell gestartet wird. Das Instrument speichert fortlaufend Bilddaten im Zwischenspeicher und sichert zusätzlich die Sekunden vor der Aktivierung, sodass relevante Momente erhalten bleiben.
Flüssigere, unterbrechungsfreie Distanzmessung
Der aktualisierte Algorithmus des Laser-Entfernungsmessers liefert schnelle Distanzwerte, ohne das Bild zu beeinträchtigen. Keine erzwungene Vergrößerungsänderung, kein automatisch eingeblendeter Bild-in-Bild-Modus – schnelle und stabile Messwerte, während das Ziel im Blick bleibt.
Schnellerer Zugriff. Gezieltere Anpassung.
Die Verwaltung der Farbpaletten wurde überarbeitet und ermöglicht ein schnelleres Umschalten sowie eine klarere Menüführung. Tastenkürzel können individuell belegt und nicht benötigte Farbpaletten deaktiviert werden, um die Bedienung zu vereinfachen. Eine neue grüne Farbpalette erweitert die Beobachtungsmöglichkeiten bei unterschiedlichen Bedingungen.
Der bisherige Benutzermodus wird durch erweiterte Benutzereinstellungen ersetzt und bietet zusätzliche Steuerungs- und Anpassungsoptionen. klarere Anzeige ballistischer Parameter
Der ballistische Rechner und das Einschieß-Widget enthalten nun zusätzliche Maßeinheiten sowie eine klarere Bildschirmdarstellung und unterstützen unterschiedliche Schießkonfigurationen und Umgebungsbedingungen.
Ergänzende Optimierungen für den täglichen Einsatz
- Automatische Display-Abschaltung schaltet den Bildschirm selbstständig aus, wenn das Zielfernrohr aus der Schussposition geneigt wird, und unterstützt damit unauffälliges Verhalten sowie einen reduzierten Energieverbrauch.
- USB-C-Videoausgabe ermöglicht die direkte Verbindung mit kompatiblen Geräten zur Anzeige oder Übertragung von Aufzeichnungen ohne zusätzliche Adapter.
- Verlängertes Zeitfenster für die WiFi-Einstellungen bietet mehr Zeit für die Ersteinrichtung und Anpassungen
- Überarbeitete Benutzeroberfläche mit verbesserter Navigation und angepasster visueller Darstellung.
Firmware 4.1.0 erweitert die Thermion 2 LRF Plattform durch automatisierte Funktionen, präzise Leistungsmerkmale und eine optimierte Bedienstruktur in einem geschlossenen Update-Paket.
Das Update ist über die Stream Vision 2 App verfügbar.