Firmware update 3.3: internal ballistic calculations for Talion riflescopes