Termovizorius ar naktinio matymo optika: kurį rinktis?

Pasirinkimas tarp termovizoriaus ir naktinio matymo prietaiso yra vieni iš dažniausiai medžiotojų ir gamtoje dirbančių profesionalų sprendžiamų klausimų. Abi technologijos pagerina matomumą tamsiuoju paros metu, tačiau jos veikia visiškai skirtingai ir yra naudingos skirtingose situacijose. Šiame vadove lyginami jų privalumai, trūkumai ir atvejai, kada juos naudoti būtų geriausia. Mūsų tikslas – padėti jums nuspręsti, kuris iš jų labiausiai tinka jūsų medžioklės stiliui, aplinkai ir atitinka jūsų biudžetą.

Greitas atsakymas

Pagrindinis skirtumas tarp termovizoriaus ir naktinio matymo prietaiso yra tai, ką jie leidžia pamatyti. Termovizorius fiksuoja gyvūnų, žmonių ir kitų objektų skleidžiamą šilumą, todėl žvėrį galima aptikti net visiškoje tamsoje, esant rūkui ar dūmams. Naktinio matymo prietaisas sustiprina esamą aplinkos šviesą – mėnulio, žvaigždžių ar infraraudonųjų spindulių pašvietimą – ir pateikia natūralesnį, detalesnį vaizdą. Termovizorius ypač veiksmingas žvėries paieškai ir aptikimui bet kokiomis sąlygomis, o naktinio matymo optika dažniau pasirenkama medžiojant artimesniu atstumu, kai svarbu tiksliai atpažinti taikinį, be to, tai paprastai yra ekonomiškesnis pasirinkimas. Dėl geriausio rezultato daugelis medžiotojų naudoja abu prietaisus kartu.

Alternatyva: daugiaspektrė technologija

Užuot svarstę, ar rinktis termovizorių, ar naktinio matymo prietaisą, galite pasirinkti daugiaspektrę technologiją, kuri viename įrenginyje sujungia abi sistemas. Integravus termovizinį aptikimą į skaitmeninę arba infraraudonųjų spindulių palaikomą optiką, daugiaspektrės sistemos suteikia galimybę aptikti šilumos šaltinius ir aiškiai matyti aplinką visomis apšvietimo sąlygomis, nuo dienos šviesos iki visiškos tamsos, neperjungiant įrenginių. Pulsar Symbion – naujausios kartos „Pulsar“ daugiaspektrė technologija, sukurta profesionalams, kuriems būtina patikimai įvertinti situaciją bet kokiomis apšvietimo sąlygomis. Derinti skaitmeninės optikos ryškumą dieną ir prieblandoje su tiksliu termoviziniu aptikimu naktį reiškia aiškiai matyti dieną ir užtikrintai veikti naktį. Jei ieškote sprendimo, kuris sujungia termovizinį ir skaitmeninį vaizdą vienoje sistemoje, kviečiame skaityti išsamią „Pulsar“ daugiaspektrės technologijos apžvalgą.

Koks yra pagrindinis skirtumas tarp termovizoriaus ir naktinio matymo prietaiso?

Pagrindinis skirtumas tarp termovizoriaus ir naktinio matymo prietaiso yra jų veikimo principas.

Termovizija fiksuoja objektų ir gyvų būtybių skleidžiamą infraraudonąją spinduliuotę (šilumą) ir temperatūrų skirtumus paverčia matomu vaizdu. Tuo tarpu naktinio matymo prietaisas veikia stiprindamas šviesą – surenka ir sustiprina aplinkos šviesą, pavyzdžiui, mėnulio ar žvaigždžių, naudodamas vaizdo stiprinimo vamzdelį arba skaitmeninį jutiklį, ir pateikia aiškesnį, natūralesnį vaizdą.

Termovizija: Aptinka šilumos šaltinius ir veikia visiškoje tamsoje bei sudėtingomis aplinkos sąlygomis.

Naktinis matymas: Sustiprina esamą aplinkos šviesą, pateikia natūralesnį vaizdą, tačiau reikalingas bent minimalus apšvietimas.

Kaip naktinio matymo prietaisas veikia realiomis sąlygomis?

Naktinio matymo technologija sustiprina aplinkos šviesą, pavyzdžiui, mėnulio ar žvaigždžių šviesą, todėl tamsi aplinka tampa matoma žmogaus akiai. Veikimo principas paprastas: šviesą surenka objektyvas, ji sustiprinama naudojant vaizdo stiprinimo vamzdelį (IIT) arba skaitmeninį CMOS jutiklį ir pateikiama kaip matomas vaizdas okuliaro lęšyje arba ekrane.

Naktinio matymo technologijos kartos

Naktinio matymo prietaisai dažnai skirstomi pagal kartas, kurių kiekviena žymi technologinę pažangą:

1 karta (Gen 1): bazinis šviesos stiprinimas, prieinama kaina, tačiau ribota raiška ir trumpas aptikimo atstumas.

2 karta / 2+ karta (Gen 2 / Gen 2+): jautresnė šviesai ir teikia aiškesnį vaizdą, mažiau priklauso nuo IR pašvietimo.

3 karta (Gen 3): karinio lygio technologija, užtikrinanti išskirtinį aiškumą, mažą triukšmo lygį ir ilgą tarnavimo laiką.

IR pašvietėjų paskirtis

Visiškoje tamsoje infraraudonųjų spindulių pašvietėjas veikia kaip žmogaus akiai nematomas žibintuvėlis – jis skleidžia IR šviesą, kurią naktinio matymo prietaisas gali sustiprinti. Skaitmeniniai naktinio matymo modeliai dažnai naudojami kartu su didesnio nei 850 nm bangos ilgio IR pašvietėjais, kad jų skleidžiama šviesa liktų nepastebima gyvūnams.

Veikimas realiomis sąlygomis ir apribojimai

Naktinio matymo prietaisai geriausiai veikia, kai yra bent minimalus aplinkos apšvietimas – atvirose vietovėse mėnulio šviesoje ar esant žvaigždėtam, giedram dangui. Tačiau jų veikimas smarkiai suprastėja:

tirštame rūke ar dūmuose, kai šviesa išsklaidoma;

visiškoje tamsoje, kai reikalingas IR pašvietimas;

tankioje augmenijoje, kai šviesa negali efektyviai prasiskverbti.

Norėdami teoriją susieti su veikimu realiomis medžioklės sąlygomis, patarimo kreipėmės į patyrusią medžiotoją Julia Nowak:

Giedrą naktį, esant bent minimaliam aplinkos apšvietimui, naktinio matymo prietaisas trumpais atstumais leidžia matyti natūralų, tikrovišką vaizdą. Tačiau pablogėjus oro sąlygoms, tikruoju pagalbininku tampa termovizorius!

Kaip termovizija veikia realiomis sąlygomis?

Termovizija aptinka ne šviesą, o šilumos šaltinius. Kiekvienas objektas, priklausomai nuo savo temperatūros, skleidžia infraraudonąją spinduliuotę, o termovizoriaus jutiklis šiuos temperatūrų skirtumus paverčia matomu vaizdu – termograma. Skirtingai nei naktinio matymo prietaisai, termovizija nepriklauso nuo aplinkos apšvietimo.

Veikimo principas

Aptikimas: jutiklis fiksuoja net labai nedidelius šilumos skirtumus, net iki laipsnio dalių.

Apdorojimas: šie skirtumai paverčiami matomu vaizdu, naudojant įvairias spalvų paletes („white hot“, „black hot“, „red hot“ ir kt.).

Rodymas: rezultatas – vaizdas, kuriame šiltesni objektai aiškiai išsiskiria vėsesnės aplinkos fone.

Norėdami sužinoti daugiau apie tai, kaip veikia infraraudonoji spinduliuotė ir šilumos aptikimas, susipažinkite su JAV Nacionalinės vandenynų ir atmosferos administracijos (NOAA) parengtu infraraudonųjų spindulių vaizdavimo vadovu (NOAA guide to infrared imaging).

Privalumai realiomis sąlygomis

Termoviziniai taikikliai ir monokuliarai puikiai veikia ten, kur naktinio matymo prietaisų galimybės ribotos:

Visiškoje tamsoje – visiškai nepriklauso nuo aplinkos šviesos.

Kliūtims blokuojant vaizdą – šiluma prasiskverbia per rūką, dūmus ir retą augmeniją, todėl galima aptikti pasislėpusius gyvūnus.

Atsparūs aplinkos poveikiui – patikimai veikia lyjant, sningant ar esant rytiniam šalčiui.

Remdamasi ilgamete darbo su termovizija patirtimi, Julia Nowak pastebi dar vieną tendenciją:

Daugelis medžiotojų teigia, kad termovizorius leidžia sėkmingai medžioti visą naktį. Kodėl? Nes jis padeda matyti ir aptikti žvėrį net sudėtingiausiomis sąlygomis.

Sužinokite daugiau mūsų apžvalgoje: „Geriausi termoviziniai monokuliarai medžioklei“.

Aptikimo nuotolis ir vaizdo raiška

Kaip veiks termovizinis taikiklis daugiausia priklauso nuo jutiklio raiškos (pvz., 640×480 px arba 384×288 px) ir NETD jautrumo (<25 mK aukštos klasės „Pulsar“ optikoje). Didesnė raiška ir mažesnės NETD vertės užtikrina ryškesnį kontrastą, leidžia aptikti gyvūną didesniu atstumu ir padeda lengviau jį atpažinti.

Ribojimai

Termoviziniai prietaisai negali „matyti kiaurai sienas“ ar stambias reljefo kliūtis. Tam tikromis sąlygomis, pavyzdžiui, kai gyvūno kūno temperatūra yra artima aplinkos temperatūrai, šiluminis kontrastas gali sumažėti.

Privalumai ir trūkumai: naktinio matymo optika ir termovizoriai

Tiek naktinio matymo prietaisai, tiek termovizoriai turi savų privalumų ir tam tikrų minusų realiomis sąlygomis. Naktinio matymo technologija vertinama dėl natūralaus vaizdo ir prieinamesnės kainos, tačiau ji veikia prasčiau esant nepakankamam aplinkos apšvietimui ar ribotam matomumui. Termovizoriai pasižymi puikiomis aptikimo galimybėmis bet kokiomis oro sąlygomis ir leidžia pastebėti gyvūną iš didelio atstumo, tačiau paprastai yra brangesnė, o vaizde gali trūkti smulkių detalių.

Palyginimas: naktinio matymo prietaisai prieš termovizinė technologija

Technologija	Privalumai	Trūkumai	Kada rinktis
Naktinio matymo prietaisai	• Natūralus, detalus vaizdas, leidžiantis lengviau atpažinti taikinį; • Prieinamesnė kaina nei termovizinių prietaisų; • Skaitmeninį naktinio matymo prietaisą galima naudoti ir dieną.	• Reikalinga aplinkos šviesa; • Veikimas suprastėja esant rūkui, dūmams ar tankiai augmenijai; • Trumpesnis aptikimo nuotolis nei termovizinių prietaisų.	• Medžioklei turint ribotą biudžetą; • Kai reikia atpažinti taikinį nedideliais atstumais; • Įprastai naktinei žvalgybai esant giedram dangui.
Termovizinė technologija	• Aptinka šilumos šaltinius visiškoje tamsoje – nereikalingas apšvietimas; • Veikia per rūką, dūmus, retą augmeniją ir esant nepalankioms oro sąlygoms; • Užtikrina didesnį aptikimo nuotolį (nuo kelių šimtų iki daugiau nei 1 800 m, priklausomai nuo prietaiso); • Padeda efektyviau sekti sužeistą ar pasislėpusį gyvūną.	• Brangesnė nei naktinio matymo prietaisai; • Vaizdas mažiau natūralus – matomi šiluma pagrįsti siluetai, o ne smulkios detalės; • Reikia daugiau praktikos dėl sudėtingesnio naudojimo.	• Medžioklei ir sekimui bet kokiomis oro sąlygomis sudėtingoje vietovėje; • Paslėptų ar nutolusių gyvūnų aptikimui dideliais atstumais; • Paieškos ir gelbėjimo darbams, laukinės gamtos stebėjimui, profesionaliai stebėsenai.

Skaitykite daugiau : Termovizoriai ir naktinio matymo prietaisai: viskas, ką turite žinoti

Daugiaspektrė technologija – alternatyvus sprendimas

Termovizoriai ir naktinio matymo prietaisai abu yra veiksmingi, tačiau kiekvienas iš jų, naudojamas atskirai, turi savo ribas. Termovizoriai padeda greitai aptikti šilumos šaltinius, o naktinio matymo optika suteikia daugiau vaizdo detalių, todėl realiomis medžioklės sąlygomis dažnai prireikia abiejų technologijų vienu metu.

Daugiaspektrė vaizdo fiksavimo technologija sujungia termovizinį ir optinį vaizdą vienoje sistemoje, tad nereikia rinktis tarp to, ar geriau aptikti gyvūną, ar geriau matyti visas detales. Pavyzdžiui, prieblandoje stebint lauką, termovizija gali padėti pastenėti aukštoje žolėje pasislėpusį gyvūną, o optinis kanalas leidžia prieš priimant sprendimą tiksliai nustatyti, koks tai gyvūnas ir kas yra aplink jį.

„Pulsar Symbion“ – daugiaspektrio prietaiso, sukurto pagal šį principą, pavyzdys. Juo medžiotojas gali pirmiausia aptikti šilumos šaltinį naudodamas termoviziją, o tada akimirksniu pereiti prie aiškaus skaitmeninio vaizdo ir tiksliai atpažinti objektą. Taip užtikrinamas nuolatinis aplinkos stebėjimas nuo dienos šviesos, prieblandoms metu ir iki visiškos tamsos, nereikia keisti prietaiso.

Štai kaip Christian Rysgaard, medžioklės ekspertas, turintis didelę patirtį naudojant skaitmeninę, termovizinę ir daugiaspektrę technologiją, trumpai apibūdina „Pulsar Symbion“ prietaiso galimybes:

Termovizinis kanalas neprilygstamas šilumos aptikimo galimybėmis ir visiškai nepriklauso nuo šviesos šaltinio. Skaitmeninis kanalas leidžia nustatyti rūšį, lytį ir individualius požymius, fokusuojamas IR pašvietėjas atskleidžia kailio detales be matomo akinimo, o integruotas lazerinis tolimatis akimirksniu pateikia tikslų ir patikimą atstumo matavimą.

Skaitykite daugiau: Daugiaspektrė prieš termovizinę: viskas, ką turite žinoti

Kokia technologija geriausiai tinka medžioklei?

Diskusija, kas medžioklei yra geriau – termovizija ar naktinis matymas – neturi vieno universalaus atsakymo. Tinkamas pasirinkimas priklauso nuo medžiotojo tikslo, medžiojamo žvėries rūšies ir sąlygų, kuriomis vyksta medžioklė. Štai kaip tai vertina mūsų ekspertė Julia Nowak:

Medžioklėje svarbiausia aiškiai apsispręsti, kokių funkcijų ir galimybių jums iš tikrųjų reikia.

Ar dažniau medžiojate atvirose vietovėse, ar miške? Šaudote trumpais, ar ilgais atstumais? Kiek tiksliai turite įvertinti stebimą gyvūną? Ar vykstate medžioti bet kokiomis, net sudėtingomis oro sąlygomis, ar lietingą, miglotą vakarą verčiau liekate namuose? Kokie galioja vietiniai teisiniai reikalavimai? Ir kokį biudžetą galite skirti įrangai?

Visi šie veiksniai turės tiesioginę įtaką jūsų pasirinkimui.

Tiek naktinio matymo, tiek termoviziniai įrenginiai puikiai tinka medžioklei, tačiau jie skirti naudoti skirtingose situacijose.

Naktinio matymo įrenginiai jau seniai yra populiarus pasirinkimas tarp medžiotojų, nes jie sukuria natūralų, į dienos šviesą panašų vaizdą, todėl lengviau tiksliai atpažinti gyvūnus, ypač kai reikia atskirti rūšis arba prieš šūvį įvertinti tokias savybes kaip ragų dydis.

Dėl šios priežasties elnių medžiotojai ir kiti, kuriems svarbus etiškas ir tikslus šūvio parinkimas, dažnai renkasi naktinio matymo įrenginius.

Julia pataria iš praktikos:

Nedaugelyje šalių leidžiama naktį medžioti elnius ar apskritai naudoti skaitmeninius taikiklius.

Tačiau sutinku dėl etiško šūvio svarbos ir šernų lyties nustatymo prieš šūvį – būtent dėl to daugelis medžiotojų renkasi naktinį matymą.

Be to, ši technologija paprastai yra prieinamesnė kainos atžvilgiu, todėl tokie prietaisai tinka pradedantiesiems arba tiems, kurie dažniausiai medžioja vietovėse, kur yra bent minimali natūrali šviesa, pavyzdžiui, mėnulio apšviestuose laukuose ar žvaigždėtą naktį miške.

Vis dėlto, kadangi naktinis matymas veikia stiprindamas esamą šviesą, visiškoje tamsoje jo galimybės ribotos, o rūke, dūmuose ar tankioje augmenijoje vaizdo kokybė greitai suprastėja.

Termovizoriai, priešingai, iš esmės keičia medžioklės eigą. Jie pagrįsti ne matoma šviesa, o fiksuoja infraraudonųjų spindulių šilumos signalus, todėl net visiškoje tamsoje gyvūnas aiškiai išsiskiria aplinkoje. Dėl to termoviziniai prietaisai ypač naudingi aptinkant tankioje augmenijoje pasislėpusius gyvūnus, dideliu atstumu judantį laimikį ar medžiojant sudėtingomis matomumo sąlygomis.

Medžiotojai, sekantys šernus dideliuose atviruose laukuose, ieškantys medžių lajose pasislėpusių meškėnų ar bandantys rasti sužeistą gyvūną aukštoje žolėje, dažnai termoviziją laiko nepakeičiama. Didelės raiškos termovizinių taikiklių aptikimo nuotolis, kartais siekiantis ir daugiau nei 1 800 metrų, suteikia aiškų pranašumą atvirose vietovėse, kur laimikis gali būti labai toli.

Vis dėlto termoviziniai įrenginiai yra brangesni, reikalauja įgūdžių tinkamai interpretuoti vaizdą ir neperteikia smulkių detalių, tokių kaip kailio struktūra ar ragai, taip natūraliai kaip naktinio matymo prietaisai.

Jei ieškote rekomendacijų plėšrūnų medžioklei, peržiūrėkite mūsų išsamų geriausių termovizinių taikiklių, skirtų kojotų medžioklei, palyginimą.

Praktikoje daugelis medžiotojų pasirinkimą vertina ne kaip „termovizorius ar naktinio matymo prietaisas“, o kaip šių dviejų prietaisų derinį. Dažna strategija – naudoti termovizinį monokuliarą greitam aplinkos skenavimui ir gyvūnų aptikimui, o tada pereiti prie naktinio matymo taikiklio, kad būtų galima tiksliai identifikuoti taikinį ir atlikti precizišką šūvį.

Tobulėjant daugiaspektrei optikai, pavyzdžiui, Pulsar „Thermion Duo“ ir „Merger Duo“, medžiotojai dabar gali naudotis abiem technologijomis viename įrenginyje, kuriame į vieną patogų ir efektyvų sprendimą sujungiamos kiekvienos jų privalumai.

Susijęs straipsnis: Termoviziniai monokuliarai medžioklei: viską, ką turite žinoti

Medžiotojai ir gamtoje dirbantys profesionalai gali vadovautis aiškia sprendimų priėmimo schema, padedančia pasirinkti tarp termovizijos ir naktinio matymo, atsižvelgiant į sąlygas, tikslą ir biudžetą.

Rinkitės termovizorių, jei:

Sąlygos: dažnai medžiojate visiškoje tamsoje, esant rūkui, prastomis oro sąlygomis ar vietovėse su tankia augmenija;
Tikslas: svarbiausia – greitai aptikti ir sekti gyvūną, o ne matyti natūralų, detaliai atkurtą vaizdą;
Gyvūnų elgsena: medžiojate atsargius, lengvai pasislepiančius gyvūnus (šernus, meškėnus, plėšrūnus);
Biudžetas: esate pasirengę investuoti į aukštos klasės optiką, kad galėtumėte aptikti taikinius didesniais atstumais ir turėtumėte daugiau panaudojimo galimybių;
Profesinis naudojimas: termoviziniai taikikliai taip pat plačiai naudojami paieškos ir gelbėjimo ar laukinės gyvūnijos valdymo srityse, kur svarbiausia – greitai rasti.

Susijęs straipsnis: Kaip išsirinkti termovizinius monokuliarus medžioklei

Susijęs straipsnis: Kaip išsirinkti termovizinius žiūronus medžioklei

Rinkinės naktinio matymo optiką, jei:

Sąlygos: medžiojate atvirose vietovėse arba aplinkoje, kur yra bent šiek tiek aplinkos šviesos (šviečia mėnulis ar žvaigždės);
Tikslas: jums svarbu tiksliai identifikuoti taikinį (rūšį, lytį, ragų dydį);
Biudžetas: ieškote ekonomiškesnio sprendimo arba tik pradedate domėtis naktine medžiokle;
Stilius: pirmenybę teikiate tradiciniam stebėjimui ir vaizdui, panašiam į matomą dienos šviesoje;
Energijos sąnaudos: naktinio matymo prietaisai paprastai sunaudoja mažiau energijos nei termoviziniai taikikliai.

Subalansuotas pasirinkimas

Jei biudžetas leidžia, geriausių rezultatų galima pasiekti naudojant abi technologijas kartu:

Termoviziniai monokuliarai / žiūronai: didelio teritorijos ploto skenavimas ir aptikimas.

Naktinio matymo taikiklis: aiškus identifikavimas ir tikslus šūvis.

Daugiaspektriai prietaisai, pavyzdžiui, „Pulsar Symbion“, „Merger Duo DXP50“ arba „Thermion Duo DXP55“, kuriuose abu kanalai apjkungiami viename prietaise, todėl nereikia persijungti tarp optikos rūšių.

Pasak Julijos, štai kaip tai atrodo realiomis sąlygomis:

Mano asmeninis mėgstamiausias derinys – tai termoviziniai žiūronai / monokuliarai stebėjimui ir naktinio matymo optika šaudymui!

Medžiodama šernus naktį, daug dėmesio skiriu tinkamam žvėrių stebėjimui ir išsamiam kiekvieno gyvūno atpažinimui. Todėl man svarbi kiekviena smulkmena – norėdama būti tikra, kad pasirinksiu tinkamą gyvūną. Taigi greitas žvalgymas per termovizinį žiūroną padeda man aptikti medžiojamąjį gyvūną, o žiūrėjimas per naktinio matymo optiką padeda man priimti galutinį sprendimą: šauti ar nešauti.

Kita vertus, pavyzdžiui, medžioklėje plėšriųjų gyvūnų, kur dažnai tikslas yra sumažinti tam tikrų plėšriųjų gyvūnų populiacijos tankį ir leidžiama medžioti tiek patinus, tiek pateles – kombinacija termovizija + termovizija yra puiki!

Medžiotojai, lyginantys skirtingas taikiklių serijas, gali perskaityti mūsų „Pulsar Talion“ ir „Thermion“ palyginimą.

„Pulsar“ įrenginiai, kuriuos verta apsvarstyti

Nors „Pulsar“ daugiausia kuria termovizinius optinius įrenginius, šiuolaikiniams medžiotojams siūlomi ir skaitmeniniai naktinio matymo sprendimai. Kiekviena kategorija turi savų privalumų – nuo ekonomiškų naktinio matymo taikiklių tradicinei medžioklei iki pažangių termovizorių, galinčių aptikti šilumos šaltinius visiškoje tamsoje ar per tankią augmeniją.

Jei įdomu, ką renkasi ekspertai, Julia mielai pasidalins savo mėgstamu deriniu:

Naktinės medžioklės metu dažniausiai naudoju „Digex C50“ ant šautuvo, o rankoje laikau „Telos LRF XP50“.

Renkantis iš „Pulsar“ įrenginių, verta atsižvelgti į tai, kaip paprastai medžiojate, kokioje aplinkoje ir kas jums svarbiau – didesnis aptikimo nuotolis ar natūralesnis vaizdas. Žemiau pateiktoje lentelėje palyginami aktualiausi „Pulsar“ sprendimai kiekvienoje kategorijoje, išskiriant naudojamas technologijas, pagrindines savybes ir tinkamiausias pritaikymo situacijas.

Ieškantiems aukščiausios klasės modelių, kviečiame peržiūrėti mūsų Geriausių termovizinių taikiklių medžioklei sąrašą.

„Pulsar“ naktinio matymo ir termovizinių prietaisų palyginimas

Kategorija	Rekomenduojamas „Pulsar“ prietaisas	Pagrindinės savybės	Tinkamiausias naudoti
Naktinio matymo optika	Pulsar Digex C50	Skaitmeninis naktinio matymo taikiklis su spalvotu dienos režimu ir kontrastingu juodai baltu nakties režimu, integruotu IR pašvietimu, natūraliu vaizdo perteikimu ir puikiu kainos/kokybės santykiu.	Tradicinė naktinė medžioklė, šaudymas iš arti ir vidutinio nuotolio, tikslus gyvūnų atpažinimas laukuose ar miško pakraščiuose esant mėnulio ar žvaigždžių šviesai.
Termovizorius	Pulsar Axion XQ19 Compact	Itin lengvas monokuliaras su 384×288 jutikliu, <18 mK sNETD, 19,5° matymo kampu ir iki 750 m aptikimo nuotoliu.	Aptikimas judant, miško ir krūmynų stebėjimas, greitas taikinio pastebėjimas medžioklės metu.
Termovizorius	Pulsar Oryx LRF XG35	Kompaktiškas monokuliaras su integruotu lazeriniu tolimačiu, 640×480 jutikliu, 12 µm pikselių žingsniu ir didelio nuotolio aptikimu.	Stebėjimas ir sekimas atviruose laukuose, kai svarbus tikslus atstumo nustatymas.
Termoviziniai (žiūronai)	Pulsar Merger LRF XT50	Aukščiausios klasės dviejų okuliarų žiūronai su <20 mK jautrumu, integruotu LRF, ergonomišku dizainu ir puikiu kontrastu sudėtingomis sąlygomis.	Ilgi stebėjimo seansai, laukinės gyvūnijos stebėjimas, pasislėpusių gyvūnų aptikimas dideliais atstumais.
Termovizinis (taikiklis)	Pulsar Thermion 2 LRF XL60	1024×768 HD jutiklis, <20 mK sNETD, integruotas LRF, aukščiausios klasės vaizdo ryškumas.	Profesionali tolimojo nuotolio medžioklė ir preciziškas šaudymas sudėtingomis oro sąlygomis.
Termovizinis (taikiklis)	Pulsar Trail 3 LRF XQ50 / XR50	Monolitinio korpuso LRF taikikliai su balistiniu skaičiuotuvu, puikiu prišaudymo išlaikymu ir atsparumu atatrankai.	Profesionaliai naktinei medžioklei ir invazinių rūšių kontrolei mišrioje vietovėje.
Daugiaspektriai (žiūronai)	Pulsar Symbion DXT50 / DXR50	Termovizinis aptikimas + aukštos raiškos skaitmeninis vaizdas, galimybė perjungti ar kombinuoti režimus.	Universali medžioklė mišrioje vietovėje įvairiomis apšvietimo sąlygomis.
Daugiaspektriai žiūronai	Pulsar Merger Duo DXP50 / Thermion Duo DXP55	Šiluminis ir skaitmeninis naktinio matymo režimas viename įrenginyje, greitas perjungimas arba kombinuotas vaizdas.	Medžioklė mišriame reljefe, kai termovizija naudojama aptikimui, o skaitmeninis režimas – identifikacijai.

„Pulsar“ įrenginiai išsiskiria harmoningai suderintu vaizdo aiškumu, aptikimo nuotoliu ir funkciniu lankstumu.

„Digex C50“ ir „Forward F455S“ yra puikus pasirinkimas medžiotojams, kurie vertina natūralų vaizdą ir gerą kainos bei kokybės santykį, o „Axion XQ19 Compact“, „Oryx LRF XG35“ ir „Thermion 2 LRF XL60“ skirti tiems, kuriems svarbiausia tikslumas, didelis aptikimo nuotolis ir patikimas veikimas bet kokiomis oro sąlygomis.

Medžiotojams, norintiems suderinti abu šiuos privalumus, dviejų kanalų įrenginiai, tokie kaip „Merger Duo DXP50“ ir „Thermion Duo DXP55“, yra pažangiausi „Pulsar“ universalūs optiniai sprendimai.

Vartotojams, norintiems matyti ryškų vaizdą ir būti užtikrintiems esant bet kokioms natūralios šviesos sąlygoms medžioklės plotuose – nuo dienos šviesos ir prieblandos iki visiškos tamsos – „Pulsar Symbion“ teikia naujausią daugiaspektrį sprendimą, kuriame dienai ir prieblandai skirtas ryškus skaitmeninis vaizdas, o nakties metu užtikrinamas tikslus termovizinis aptikimas arba IR apšvietimu palaikomas skaitmeninis naktinis vaizdas. Dviejų kanalų prietaisuose, tokiuose kaip „Merger Duo DXP50“ ir „Thermion Duo DXP55“, taip pat integruojamos abi technologijos viename korpuse ir teikiamos skirtingų formų įrenginiai, pagrįsti tuo pačiu daugiaspektriu principu.

Teisiniai ir reguliavimo aspektai

Medžiotojai ir gamtoje dirbantys profesionalai prieš naudodami naktinio matymo ar termovizinius įrenginius turi susipažinti su vietos įstatymais ir taisyklėmis, reglamentuojančiomis tokių prietaisų naudojimą. Nors šios technologijos padeda geriau matyti, padidina saugumą ir padeda atlikti etišką šūvį, jomis naudotis leidžiama ne visuose regionuose.

Kai kuriose šalyse ir JAV valstijose termovizinius optinius įrenginius leidžiama naudoti tik tam tikroms rūšims, pavyzdžiui, šernams ar kojotams, kurie laikomi invaziniais arba kenkėjiškais gyvūnais, arba leidžiama juos naudoti tik su apribojimais. Kitur juos leidžiama naudoti tik ne medžioklės tikslams, pavyzdžiui, stebėti laukinę gyvūniją, vykdyti paieškos ir gelbėjimo darbus ar užtikrinti saugumą. Panašiai ir naktinio matymo įrangai gali galioti specialūs licencijavimo reikalavimai, ypač jei įrenginyje yra infraraudonųjų spindulių pašvietėjas arba jį galima montuoti ant šaunamojo ginklo.

Europos šalys dažnai taiko papildomas taisykles, reglamentuojančias eksportą ir tokių įrenginių įsigijimą bei turėjimą civiliams, nes ši optika priskiriama dvejopos paskirties technologijoms, kurias galima naudoti tiek civiliniais, tiek kariniais tikslais. Pavyzdžiui, „Pulsar“ patronuojanti įmonė – „Yukon Advanced Optics Worldwide“, griežtai laikosi Europos Sąjungos reglamentų dėl eksporto, pardavimo ir galutinių naudotojų apribojimo, siekdama užtikrinti, kad visi „Pulsar“ produktai būtų platinami atsakingai ir laikantis teisės aktų.

Prieš įsigydami ar naudodami bet kokį įrenginį, medžiotojai visada turėtų patikrinti savo šalyje galiojančius teisės aktus, įskaitant medžioklės sezonus, leidžiamas medžioti rūšis ir patvirtintus medžioklės metodus. Pavyzdžiui, oficialias JAV rekomendacijas dėl medžioklės įrangos ir etiškos medžioklės praktikos rasite čia: U.S. Fish and Wildlife Service Hunting Regulations.

Laikantis šių gairių ne tik užtikrinama, kad bus laikomasi teisės aktų, bet ir skatinama atsakinga, etiška ir tvari medžioklė.

Skaitykite daugiau: Naktinės medžioklės įstatymai: teisėtas ir etiškas termovizinių prietaisų naudoji

Išvada

Tiek termovizoriai, tiek naktinio matymo prietaisai iš esmės pakeitė medžiotojų ir gamtoje dirbančių profesionalų naktinę patirtį. Susipažinę su unikaliomis technologijomis, praktiniu pritaikymu ir galimybėmis, naudotojai gali priimti pagrįstus sprendimus ir pasirinkti tinkamiausią įrankį savo aplinkai, tikslams ir biudžetui.

Termovizija užtikrina neprilygstamą matomumą bet kokiomis oro sąlygomis ir visiškoje tamsoje, o naktinio matymo prietaisai yra geriausias pasirinkimas, kai reikia aiškiai ir natūraliai identifikuoti objektus iš arti. Atsakingai naudojami, jie padidina saugumą, tikslumą ir sėkmę lauke.

Nesvarbu, ar stebite laukinę gamtą, sekate žvėris, ar ruošiatės ekspedicijai bet kokiu oru, „Pulsar“ turi platų aukštos kokybės optikos prietaisų asortimentą, kuris padės jums pamatyti tai, kas nematoma plika akimi.

Raskite artimiausią „Pulsar“ atstovą, kad galėtumėte išbandyti prietaisus, gauti ekspertų patarimus ir pasirinkti geriausią optiką savo kitam medžioklės žygiui.

DUK

Ar medžioklei labiau tinka termovizoriai, ar naktinio matymo prietaisai?

Termovizija paprastai yra geresnė gyvūnų aptikimui visiškoje tamsoje, rūke ar tankioje augmenijoje, nes ji fiksuoja šilumos signalus, o ne matomą šviesą. Tačiau naktinio matymo prietaisai užtikrina aiškesnį, natūralesnį vaizdą, todėl yra pranašesni atpažįstant taikinius iš artimo ir vidutinio nuotolio. Daugelis medžiotojų naudoja abi technologijas, kad pasiektų geriausius rezultatus.

Naudojimas dieną ir naktį: kuris veikia geriausiai visą parą?

Terminiai prietaisai veikia 24 valandas per parą, fiksuoja šilumos signalus nepriklausomai nuo šviesos sąlygų, todėl jie idealiai tinka naudoti visą parą. Naktinio matymo prietaisai puikiai veikia naktį, tačiau dieną jų veikimas prastas, be to, juos gali sugadinti tiesioginiai saulės spinduliai. Jei norite prietaiso, kurį galėtumėte naudoti visą parą, geriausias pasirinkimas yra termovizoriai ar multispektriniai optiniai prietaisai, pvz., „Pulsar“ „Thermion Duo DXP55“.

Ar gyvūnai gali matyti naktinio matymo ar termovizinių įrenginių skleidžiamą šviesą ar spindulį?

Dauguma gyvūnų negali matyti termovizinio spindulio, nes jis pagrįstas infraraudonųjų spindulių bangomis, kurios nepatenka į jų matomą spektrą. Tačiau kai kurie gyvūnai gali pastebėti silpną raudoną švytėjimą, kurį skleidžia naktinio matymo įrenginiuose naudojami infraraudonųjų spindulių pašvietėjai, ypač kai bangos ilgis yra mažesnis nei 850 nm. Siekdami išlikti nepastebimi, medžiotojai dažnai renkasi 940 nm infraraudonųjų spindulių pašvietėjus arba naudoja tik termovizinius optinius įrenginius.

Kodėl termovizorius brangesnis?

Termoviziniai optiniai įrenginiai kainuoja daugiau, nes juose naudojami pažangūs infraraudonųjų spindulių jutikliai, mikrobolometrai ir tikslūs kalibravimo sprendimai, leidžiantys aptikti net labai nedidelius temperatūros skirtumus. Šiuos komponentus reikia gaminti naudojant sudėtingus procesus ir medžiagas, galinčias veikti ekstremaliomis sąlygomis. Dėl to sukurti įrenginį, kuris patikimai veiktų bet kokiomis oro sąlygomis, leistų aptikti objektus dideliu atstumu ir užtikrintų veikimą visą parą, o tai pagrindžia didesnę kainą.

Kuris tarnaus ilgiau?

Abi technologijos yra patvarios, tačiau termoviziniai įrenginiai paprastai tarnauja ilgiau, nes juose naudojami kietieji jutikliai ir yra mažiau judančių dalių. Naktinio matymo vaizdo stiprinimo vamzdeliai laikui bėgant gali susidėvėti, ypač veikiami ryškios šviesos. Šiuolaikiniai „Pulsar“ termoviziniai įrenginiai, tokie kaip „Thermion 2 LRF XL60“, sukurti taip, kad patikimai tarnauti daugelį metų intensyviomis lauko sąlygomis.

Taip pat skaitykite:

Apie ekspertę

Ekspertė:
Julia Nowak

Julia Nowak gimė ir užaugo medžiotojų šeimoje Lenkijoje, o dabar gyvena Švedijoje ir toliau aktyviai medžioja. Ji yra įgijusi tvaraus miškų ir laukinės gyvūnijos valdymo išsilavinimą, todėl savo veikloje derina tradicijas ir mokslines žinias.

Medžioklė jai nėra tik hobis – tai gyvenimo būdas. Ji taip pat kuria „Hunting O’Clock“ kanalą platformoje „YouTube“, kuriame dalijasi savo patirtimi ir įžvalgomis apie medžioklę.