Informativa sulla privacy

1. DISPOSIZIONI GENERALI

1.1. Questa Informativa sulla Privacy (di seguito anche ‘Informativa’) si applica a tutti i dati personali raccolti da Yukon Advanced Optics Worldwide, UAB, con indirizzo registrato in Ateities 21C, Vilnius, Lituania, codice di identificazione soggetto giuridico 300149641 (di seguito anche ‘noi’, ‘nostro’, ‘Azienda’), attraverso il suo ambiente digitale, inclusi siti internet (il ‘Sito internet’), applicazioni mobili e altri servizi collegati (collettivamente, la ‘Piattaforma’), così come tramite altre interazioni con l’Azienda. Queste includono l’acquisto di prodotti o l’utilizzo di servizi, la partecipazione in eventi organizzati dall’Azienda, comunicazioni dirette con l’Azienda (di persona o attraverso la Piattaforma), e attività di selezione e impiego.
1.2. Questa Informativa delinea il modo in cui l’Azienda utilizza i dati personali di qualsiasi utente del Sito Internet o dell’applicazione mobile, di clienti, partner e altre persone (di seguito collettivamente ‘voi’ e/o il ‘Cliente’), sia tramite i nostri canali digitali (inclusi siti internet e applicazioni mobili) che attraverso altre interazioni, come ad esempio in relazione alla vendita dei nostri prodotti.

2. SCOPO DI QUESTA INFORMATIVA

2.1. Questa Informativa integra altre notifiche e non è intesa ad annullarle. I termini utilizzati in essa avranno i/il significato/i esplicitati nel Regolamento UE 2016/679 (General Data Protection Regulation (GDPR)), come applicabile. Questa Informativa descrive il modo in cui l’Azienda utilizza i Dati Personali che ottiene da voi quando utilizzate la Piattaforma e qualsiasi servizio fornito attraverso la Piattaforma, così come tramite altri mezzi. Questo comprende l’utilizzo dei Dati Personali di qualsiasi persona che ordina, acquista o usa i nostri prodotti; che ci contatta; che viene da noi contattata; o che ha espresso un’intenzione di usare, o in ogni modo utilizza i servizi dell’Azienda, intende acquistare o acquista i prodotti dell’Azienda, e/o è comunque collegata o interessata ai servizi o ai prodotti forniti dall’Azienda. Viene spiegato inoltre come usiamo e divulghiamo queste informazioni.
2.2. Questa Informativa è concepita per aiutarvi a capire che tipo di Dati Personali raccogliamo in relazione ai nostri prodotti e servizi, e come elaboreremo e utilizzeremo queste informazioni. Siamo consapevoli che questa è una grande responsabilità e lavoriamo strenuamente per proteggere le vostre informazioni e far sì che ne abbiate il controllo.
2.3. Questa Informativa vi aiuta inoltre a comprendere i vostri diritti legali sui vostri Dati Personali, e spiega le nostre basi giuridiche per utilizzare i Dati Personali e chi contattare nel caso aveste domande sulla raccolta e l’utilizzo dei vostri Dati Personali.

3. COSA SONO I DATI PERSONALI?

3.1. I Dati Personali sono informazioni relative a una persona naturale identificata o identificabile. Esempi includono il nome, l’età, la data di nascita, il sesso, i dettagli di contatto, il numero di carta d’identità, il passaporto, etc., di una persona.

4. I VOSTRI DATI PERSONALI CHE RACCOGLIAMO

4.1. Raccogliamo ed elaboriamo i vostri Dati Personali direttamente da voi quando ci contattate, ci fornite informazioni per la conclusione di un contratto, utilizzate la Piattaforma, o inviate automaticamente informazioni attraverso l’uso della Piattaforma. Potremmo anche raccogliere o ricevere Dati Personali da fornitori terzi di servizi, istituzioni dello Stato o altre persone che possono avere motivazioni giuridiche per fornirci i Dati Personali.

Si prega di notare che se voi agite in qualità di persona autorizzata da un Cliente e fornite Dati Personali per conto di questo Cliente, siete responsabili di essere certi di avere tutte le autorizzazioni e consensi richiesti per fornirci questi Dati Personali per utilizzarli in relazione alla Piattaforma, e che il nostro uso di questi Dati Personali che voi fornite alla Piattaforma non viola alcuna legge, normativa, regolamento o ordine applicabili.

Dati sulle preferenze di comunicazione e marketing: includono il vostro consenso e le vostre preferenze per il ricevimento di comunicazioni dirette di marketing da noi e da terze parti che sono nostri partner, così come le vostre preferenze di comunicazione (come i metodi di contatto preferiti). È incluso anche l’utilizzo di dati relativi ai destinatari di newsletter e di inserzioni pubblicitarie, come il vostro nome, indirizzo e-mail, preferenze di lingua, e data e ora dell’iscrizione o della cancellazione dell’iscrizione. Potete aggiornare le vostre preferenze o ritirare il vostro consenso in qualsiasi momento seguendo le istruzioni per la cancellazione presenti nelle nostre comunicazioni oppure contattandoci direttamente.

Informazioni di identificazione: potremmo raccogliere le seguenti informazioni quando siglate un contratto o nell’esecuzione di un contratto, oppure a fini di identificazione: nome completo, data di nascita, codice fiscale (se richiesto dalla legge), indirizzo postale, indirizzo e-mail, numero di telefono, informazioni relative a direttori generali, proprietari beneficiari finali, ecc. Raccogliamo anche qualunque altra informazione relativa a voi che ci avete fornito in qualsiasi forma che potreste averci inviato, o in altre forme di interazione con voi.

Informazioni finanziarie, come i dettagli di carte di credito o debito (inclusi il numero della carta, la data di scadenza e il CVC), il numero di conto corrente (per bonifici o rimborsi), il codice fiscale (se applicabile), e altre informazioni di pagamento rilevanti.

Informazioni sulle transazioni: possono includere informazioni sulle transazioni quando acquistate i nostri prodotti, inclusi dettagli dei prodotti che comprate, date e importi degli ordini, registri di spedizione e consegna, storico degli ordini, attività di reso o cancellazione.

Informazioni su candidati, dipendenti e selezione del personale: include Dati Personali dei candidati e dei dipendenti, come CV, esperienze lavorative, istruzione, qualifiche professionali e livello di reddito.
Dove consentito o richiesto dalla legge, potremmo anche utilizzare dati relativi all’imposizione di sanzioni nazionali/internazionali, condanne criminali e illeciti, tra i quali informazioni relative a frodi, riciclaggio di denaro, o altri rilevanti controlli necessari per valutare l’idoneità all’impiego o a un rapporto continuativo con l’Azienda.

Informazioni per l’assistenza o il feedback: potremmo raccogliere le informazioni che fornite nel corso di qualsiasi comunicazione per l’assistenza o il feedback tramite e-mail, telefono o quando ci contattate tramite formulari di contatto sulla Piattaforma. Ciò include messaggi, domande o altro contenuto che ci sottoponete. Utilizziamo queste informazioni per rispondere alle vostre richieste, fornire assistenza e migliorare i nostri servizi e l’esperienza utente sulla Piattaforma. Questo include anche i dati ricevuti attraverso messaggi o richieste inviate tramite i nostri account sui social media (es. Facebook, Linkedin o altri social network).

Informazioni sull’utilizzo: raccogliamo informazioni sul vostro utilizzo della Piattaforma, come il vostro indirizzo IP (Internet Protocol), il vostro browser, le pagine visualizzate, il tempo trascorso sulle pagine, il traffico da e verso i nostri siti internet, le fonti di riferimento e altri comportamenti di ricerca. Potremmo inoltre raccogliere dati utilizzando cookies e tecnologie simili che tracciano l’interazione con la nostra Piattaforma. Ciò potrebbe includere attributi generali dell’utente, come l’età, gli hobby, il numero di dispositivi posseduti, i luoghi di caccia preferiti, e altre preferenze simili. Potremmo anche accedere alla camera del vostro dispositivo se concedete il permesso di caricare fotografie, effettuare scansioni o altre azioni avviate dall’utente all’interno della Piattaforma. Potremmo inoltre accedere all’archivio o alla galleria multimediale del vostro dispositivo, consentendovi di salvare sul vostro dispositivo file multimediali creati nella Piattaforma, oppure visualizzare e utilizzare file multimediali memorizzati sul vostro dispositivo all’interno della Piattaforma. Questi Dati Personali vengono raccolti automaticamente.

Informazioni sulla rete e la connessione: raccogliamo dati specifici relativi al dispositivo, incluse le caratteristiche del dispositivo (come l’identità del dispositivo, il sistema operativo, la versione software e hardware, il livello della batteria, la forza del segnale e la memoria disponibile), gli identificatori delle applicazioni di terze parti (come i token Google, i token Facebook e i token push, e Apple ID), e le statistiche del dispositivo (incluso il numero SKU, la versione hardware e firmware, il numero di serie). Potremmo anche raccogliere informazioni sui dispositivi connessi, inclusi modello, tipo, tempo trascorso usando il dispositivo, azioni che l’utente esegue con il dispositivo e la balistica (registri post-evento, tra cui tiri effettuati, registri delle sessioni, statistiche sull’uso del dispositivo, e i dati collegati (data e ora dell’evento, identificatori del dispositivo, e – se abilitata – la localizzazione approssimativa al momento del rilevamento)) o le impostazioni (modifica delle impostazioni, azioni eseguite col dispositivo (misurazione della distanza, registrazioni multimediali, calcoli balistici, ecc.), azioni con la App e raccolta di errori di software). Potremmo raccogliere segnali Bluetooth e informazioni relative a hotspot Wi-Fi nelle vicinanze, segnali luminosi e ripetitori per cellulari. Inoltre potremmo ricevere dati dalle impostazioni del vostro dispositivo.

Se ci avete concesso il permesso, tramite il vostro dispositivo mobile, di raccogliere informazioni sulla localizzazione attraverso un’applicazione mobile, potremmo ottenere informazioni sulla vostra localizzazione fisica in termini di latitudine e longitudine da tecnologie come GPS, Wi-Fi o la prossimità a un ripetitore per cellulari. Potete ritirare la vostra autorizzazione a noi di acquisire queste informazioni sulla localizzazione fisica dal vostro dispositivo mobile tramite le impostazioni del vostro dispositivo mobile, anche se noi non controlliamo questo processo. Se avete domande su come disabilitare i servizi di localizzazione del vostro dispositivo mobile, vi raccomandiamo di contattare il vostro fornitore di servizi del dispositivo mobile o il produttore del dispositivo mobile. Questi Dati Personali vengono raccolti automaticamente.

Replica di una sessione e dati di diagnostica. Con il vostro consenso potremmo usare tecnologie di replica di una sessione che registrano la vostra interazione con la Piattaforma, inclusi i movimenti del mouse, i clic, lo scorrimento, la navigazione, le informazioni sul dispositivo e i registri tecnici. Per ridurre il rischio, i dati delle password, dei pagamenti e di altri campi sensibili vengono mascherati o esclusi per configurazione. Questi dati ci aiutano a diagnosticare problemi, assicurare la qualità e migliorare l’esperienza utente.

Informazioni su partecipazione, eventi e coinvolgimento. Potremmo raccogliere Dati Personali quando partecipate a competizioni, sorteggio di premi o altre campagne promozionali organizzate dall’Azienda. Ciò include informazioni richieste per partecipare a queste attività, il vostro consenso alla partecipazione, e dettagli su qualunque premio assegnato. Potremmo inoltre utilizzare Dati Personali di persone invitate a partecipare a eventi o celebrazioni organizzati dall’Azienda (ad esempio fotografie, filmati o contenuti multimediali similari registrati durante questi eventi), che potrebbero essere usati per fini interni o materiali promozionali nel rispetto delle leggi applicabili e con il vostro consenso ove richiesto.

Potremmo combinare questi Dati Personali con altre informazioni che abbiamo raccolto su di voi.

5. PERCHÉ ABBIAMO BISOGNO DEI VOSTRI DATI PERSONALI

5.1. I vostri Dati Personali sono richiesti per permetterci di fornirvi i nostri prodotti e servizi, per verificare la vostra identità, rispondere a qualsiasi richiesta da parte vostra in merito ai prodotti e servizi che forniamo e valutare reclami.

6. COME VENGONO RACCOLTI I VOSTRI DATI PERSONALI

6.1. Utilizziamo diversi metodi per raccogliere Dati Personali da voi e riguardo a voi, tra i quali:
a) Interazioni dirette
Potreste fornirci i vostri Dati Personali compilando formulari o entrando in corrispondenza con noi tramite le nostre applicazioni mobili, il Sito Internet o per posta, telefono, e-mail o altro. Questo comprende i Dati Personali che voi fornite quando:
1. Chiedete di concludere un contratto;
2. Chiedete di acquistare i nostri prodotti;
3. Richiedete l’utilizzo dei nostri servizi (incluse le attività sul nostro sito internet e in altre applicazioni);
4. Registrate un account nell’applicazione mobile;
5. Vi candidate per una posizione di lavoro nell’Azienda o in aziende collegate;
6. Ci contattate o ci inviate informazioni;
7. Ci fornite un feedback o avanzate una richiesta.
b) Terze parti o fonti pubblicamente disponibili
6.2. Potremmo ricevere Dati Personali su di voi da diverse terze parti e fonti pubbliche come descritto di seguito:
1. Un nostro partner che condivide i vostri Dati Personali con noi al fine di eseguire un contratto;
2. Fornitori di servizi di analitica come Google Firebase, Amplitude o Clever Tap basati al di fuori dell’Unione Europea, che potrebbero anche offrire funzionalità di replica delle sessioni, basati all’interno OPPURE al di fuori dell’Unione Europea;
3. Network pubblicitari come Google basati all’interno OPPURE al di fuori dell’Unione Europea; e
4. Fornitori di informazioni di ricerca come Google basati all’interno OPPURE al di fuori dell’Unione Europea;
5. social network come X, Facebook, LinkedIn basati all’interno OPPURE al di fuori dell’Unione Europea.

7. LE NOSTRE BASI GIURIDICHE PER UTILIZZARE I VOSTRI DATI PERSONALI

7.1. Utilizziamo i vostri Dati Personali secondo una delle seguenti basi giuridiche:
a) Esecuzione di un contratto significa usare i vostri dati dove necessario per l’esecuzione di un contratto del quale siete una parte oppure intraprendere azioni su vostra richiesta prima di attuare tale contratto;
b) Interesse legittimo significa il nostro interesse nel dirigere e gestire il nostro business per consentirci di offrirvi il miglior servizio/prodotto e la migliore e più sicura esperienza. Ci assicuriamo di considerare e bilanciare qualsiasi effetto potenziale su di voi (sia positivo che negativo) e i vostri diritti prima di utilizzare i vostri Dati Personali per i nostri legittimi interessi. Non usiamo i vostri Dati Personali per attività dove i nostri interessi sono superati dall’impatto su di voi (a meno di avere il vostro consenso o che sia altrimenti richiesto o consentito dalla legge). Potete ottenere ulteriori informazioni sul modo in cui valutiamo i nostri legittimi interessi rispetto a qualunque impatto potenziale su di voi, rispetto ad attività specifiche, contattandoci;
c) Requisito legale significa l’utilizzo dei vostri Dati Personali dove necessario per adempiere a un obbligo legale o regolamentare al quale siamo soggetti;
d) Consenso significa utilizzare i vostri Dati Personali con il vostro consenso scritto.
Si noti che potremmo utilizzare i vostri Dati Personali per più di un motivo giuridico a seconda dello scopo preciso per il quale stiamo usando i vostri dati. Vi preghiamo di contattarci se avete bisogno di dettagli sul particolare motivo giuridico sul quale ci stiamo basando per utilizzare i vostri Dati Personali.

8. COME UTILIZZIAMO I VOSTRI DATI PERSONALI

8.1. Utilizzeremo i vostri Dati Personali solamente quando la legge ce lo consente. Generalmente, useremo o divulgheremo i vostri Dati Personali a terze parti per questi scopi:
• Fornirvi la nostra Piattaforma, facilitare l’assistenza e il feedback e comunicare con voi in merito al vostro uso della nostra Piattaforma, per rispondere alle vostre richieste, evadere i vostri ordini, e per altri scopi di assistenza al cliente.
• Facilitare l’acquisto di prodotti / servizi, tra cui l’evasione e la consegna dei vostri ordini, la consegna di fatture o ricevute, e assicurare un’adeguata gestione dei resi e delle garanzie;
• Verificare la vostra identità, in modo da assicurare un’elaborazione accurata degli ordini, la consegna dei prodotti e l’accesso ai servizi forniti dall’Azienda.
• Personalizzare il contenuto e le informazioni che potremmo spedirvi o mostrarvi, per offrire una personalizzazione in base alla localizzazione, e un aiuto e istruzioni personalizzate, e per personalizzare in altri modi le vostre esperienze durante l’utilizzo della nostra Piattaforma.
• Per meglio comprendere come i Clienti accedono e utilizzano la Piattaforma, sia su base aggregata che individuale, in modo da migliorare la nostra Piattaforma e rispondere ai desideri e preferenze del Cliente, e per altri scopi analitici e di ricerca;
• Gestire il nostro rapporto con voi, incluse le notifiche relative a cambiamenti alla nostra Informativa o ad altre informative, la richiesta a voi di lasciare una recensione o rispondere a un sondaggio;
• Fornire e personalizzare funzionalità all’interno dell’App, così come per analizzare le sue prestazioni e migliorare la vostra esperienza utente complessiva.
• Consentirvi di prendere parte a un’estrazione di premi, a una competizione o a completare un sondaggio;
• Gestire e proteggere il nostro business e questo Sito Internet (tra cui la risoluzione dei problemi, l’analisi dei dati, i test, la manutenzione del sistema, l’assistenza, la conservazione e presentazione dei dati);
• Eseguire attività di presentazione di dati contabili e finanziari, tra i quali la fatturazione, gli adempimenti fiscali, e il mantenimento di adeguati registri commerciali secondo le normative legali applicabili;
• Valutare e selezionare candidati per posizioni di lavoro;
• Per scopi promozionali e di marketing diretti. Ad esempio, potremmo usare le vostre informazioni, come il vostro indirizzo e-mail, per inviarvi notizie e newsletter, offerte speciali, promozioni, per svolgere competizioni e lotterie, oppure per contattarvi in merito a prodotti o informazioni che riteniamo possano interessarvi. Potremmo anche utilizzare le informazioni che otteniamo riguardo a voi come aiuto per pubblicizzare la nostra Piattaforma su siti internet di terze parti.
8.2. Inoltre, noi e i nostri partner potremmo usare o divulgare i vostri Dati Personali per:
• Rispettare obblighi giuridici come stabilito dai requisiti di legge (dalle autorità di Stato);
• Applicare qualunque parte degli accordi conclusi tra noi e voi o per indagare potenziali violazioni; oppure
• Proteggere i nostri diritti o i nostri beni, o quelli di un altro nostro Cliente.
8.3. Con il vostro consenso potremmo usare strumenti automatici e algoritmi, incluso l’apprendimento automatico, per analizzare la vostra modalità d’utilizzo e i dati di feedback. Questo ci aiuta a personalizzare la vostra esperienza, migliorare l’accuratezza delle funzioni del dispositivo, potenziare i servizi di assistenza, rilevare problemi tecnici, e migliorare le prestazioni complessive e la sicurezza della Piattaforma.
Potete ritirare il vostro consenso in qualunque momento modificando le vostre preferenze nelle Impostazioni Account.
8.4. Richiediamo che tutte le terze parti rispettino la sicurezza dei vostri Dati Personali e li trattino come stabilito dalla legge. Non permettiamo ai nostri fornitori di servizi terzi di utilizzare i vostri Dati Personali per propri fini e consentiamo loro di utilizzare i vostri Dati Personali solo per finalità specifiche e seguendo le nostre indicazioni.

9. COME CONDIVIDIAMO I VOSTRI DATI PERSONALI

Società Affiliate. Potremmo trasmettere i Dati Personali che raccogliamo da voi alle nostre società affiliate o controllate solamente allo scopo di fornirvi la Piattaforma o di eseguire un contratto concluso con voi; tuttavia, se facciamo questo, il loro utilizzo e la diffusione delle vostre informazioni personali identificabili verranno gestiti da queste società affiliate e controllate in base a quanto stabilito in questa Informativa.

Fornitori di servizi. Potremmo trasmettere le informazioni che raccogliamo da voi a venditori terzi, fornitori di servizi, contractor o agenti che svolgono funzioni per nostro conto (es. revisori, contabili, avvocati, fornitori di servizi informatici, marketing, agenzie di comunicazione), a condizione che queste terze parti abbiano accettato di usare queste informazioni solamente per fornirci dei servizi.

Trasferimento d’impresa. Nel caso fossero in corso contrattazioni, o venissimo rilevati, o ci fosse una fusione con un’altra azienda o ente giuridico, se sostanzialmente tutti i nostri beni venissero trasferiti a un’altra azienda o ente giuridico, o come parte di un procedimento di bancarotta, potremmo trasferire le informazioni raccolte su di voi all’altra azienda o ente giuridico.

A seguito di un procedimento giudiziario. Potremmo divulgare le informazioni raccolte su di voi per ottemperare a obblighi di legge, a un procedimento giudiziario, a un ordine di un tribunale, o ad altri procedimenti giudiziari, come ad esempio una citazione in giudizio.

Per proteggere noi e altri. Potremmo anche diffondere le informazioni raccolte su di voi se riteniamo sia necessario per indagare, prevenire, o intraprendere azioni in merito ad attività illegali, sospetti di frodi, situazioni che implicano minacce potenziali alla sicurezza di una qualunque persona, violazioni dei nostri accordi o di questa Informativa, o come prova in contenziosi nei quali siamo coinvolti.

Dati aggregati e dati resi anonimi. Potremmo raccogliere, elaborare, analizzare e condividere dati aggregati o resi anonimi dei Clienti con terze parti e pubblicamente per lo sviluppo dei prodotti, il marketing, la pubblicità, la ricerca o finalità simili.

10. TRASFERIMENTO DI DATI PERSONALI

10.1. Potremmo trasferire i vostri Dati Personali al di fuori dell’area economica europea. Questi trasferimenti vengono eseguiti in osservanza del GDPR, ad esempio clausole contrattuali standard e/o decisioni di idoneità vengono stabilite per assicurare che i vostri Dati Personali siano trattati in sicurezza e secondo quanto sancito in questa Informativa.

11. CONSERVAZIONE DEI VOSTRI DATI PERSONALI

11.1. Conserviamo i vostri Dati Personali per il tempo necessario a soddisfare le finalità descritte in questa Informativa, così come per quanto richiesto dalla legge applicabile.
11.2. Non conserveremo più i vostri Dati Personali, o elimineremo i modi con i quali i Dati Personali possono essere associati a specifici individui, nel momento in cui:
(a) il motivo per il quale i Dati Personali sono stati raccolti non è più servito dalla loro custodia; e
(b) la conservazione dei dati non è più richiesta dalle leggi applicabili, da fini contabili o commerciali.
11.3. Si prega di notare che alcune leggi potrebbero esigere che noi manteniamo registri dei vostri Dati Personali per un determinato periodo di tempo, anche dopo che il vostro rapporto con noi è terminato.
11.4. Per determinare il periodo di conservazione appropriato per i Dati Personali, consideriamo la quantità, la natura e la sensibilità dei Dati Personali, il rischio potenziale di danni derivante dall’uso non autorizzato o dalla diffusione dei vostri Dati Personali, le finalità per cui utilizziamo i vostri Dati Personali e se possiamo conseguire queste finalità tramite altri mezzi, e i requisiti legali e le raccomandazioni applicabili.
11.5. La conservazione dei Dati Personali è necessaria per scopi legali e di gestione dell’impresa. Talvolta potremmo aver bisogno di conservare i vostri dati più a lungo, ad esempio se vi stiamo rappresentando o ci stiamo difendendo in una disputa legale o come richiesto dalla legge o dove vi sia ragione di credere che in futuro potrebbe aver luogo un reclamo.

12. I VOSTRI DIRITTI RIGUARDO AI VOSTRI DATI PERSONALI

12.1. I soggetti dei Dati dispongono di diritti legali che governano l’uso dei loro Dati Personali.
12.2. In alcune circostanze, potete godere dei seguenti diritti in base alle leggi di protezione dei dati relativamente ai vostri Dati Personali:
• Diritto di accesso ai vostri Dati Personali (comunemente noto come ‘richiesta di accesso del soggetto dei dati’). Ciò vi consente di ricevere una copia dei vostri Dati Personali che conserviamo e di controllare che li stiamo utilizzando secondo la legge.
• Diritto di rettifica dei vostri Dati Personali che conserviamo. Questo vi permette di richiedere la correzione di dati incompleti o imprecisi su di voi, anche se potremmo aver bisogno di verificare la correttezza dei nuovi dati che ci fornite.
• Diritto di cancellare i vostri Dati Personali (noto anche come ‘diritto all’oblio’). Grazie a questo potete chiederci di cancellare o rimuovere i Dati Personali quando non ci sono buone ragioni per noi per continuare a utilizzarli. Avete anche il diritto di chiederci di cancellare o rimuovere i vostri Dati Personali dove avete esercitato con successo il vostro diritto di opporsi al loro utilizzo (vedi sotto), dove potremmo aver utilizzato le vostre informazioni illegalmente o dove siamo tenuti a cancellare i vostri Dati Personali per rispettare la legge locale. Si noti, tuttavia, che non potremmo essere sempre in grado di soddisfare la vostra richiesta di cancellazione a causa di particolari motivi giuridici che vi verranno notificati, se applicabili, al momento della vostra richiesta.
• Diritto di opporsi all’utilizzo dei vostri Dati Personali dove ci stiamo basando su un nostro interesse legittimo (o di una terza parte) e c’è qualcosa relativo alla vostra situazione per cui desiderate opporvi al loro utilizzo per questo motivo, in quanto ritenete che impatti sui vostri diritti e libertà fondamentali. Avete inoltre il diritto di opporvi nel caso stiamo utilizzando i vostri Dati Personali per finalità di marketing diretto. In alcuni casi, potremmo dimostrare che abbiamo motivi legittimi vincolanti per utilizzare le vostre informazioni, e che questi prevalgono sui vostri diritti e le vostre libertà.
• Diritto di limitare l’utilizzo dei vostri Dati Personali. Questo vi permette di chiederci di sospendere l’utilizzo dei vostri Dati Personali nei seguenti casi: (a) se volete che determiniamo la correttezza dei dati; (b) quando il nostro utilizzo dei dati è illegale ma non volete che procediamo alla loro cancellazione; (c) quando avete bisogno che noi conserviamo i dati anche se noi non ne abbiamo più bisogno, in quanto vi sono necessari per stabilire, esercitare o difendere richieste legali; o (d) vi siete opposti al nostro uso dei vostri dati ma noi abbiamo bisogno di verificare se abbiamo motivi legittimi che prevalgono per utilizzarli.
• Diritto di portabilità dei dati. Vi forniremo, oppure una terza parte che avete scelto vi fornirà, i vostri Dati Personali in un formato strutturato, comunemente usato, leggibile da un computer. Si noti che questo diritto si applica solamente a informazioni automatizzate per le quali ci avete inizialmente prestato il consenso all’utilizzo o dove abbiamo usato le informazioni per eseguire un contratto con voi.
• Diritto di ritirare il consenso in qualsiasi momento laddove ci avvaliamo del consenso per utilizzare i vostri Dati Personali. Tuttavia questo non compromette la legalità di qualunque utilizzo fatto prima del ritiro del vostro consenso. Se ritirate il vostro consenso, potremmo non essere in grado di fornirvi certi servizi o prodotti. Vi informeremo se questo è il caso al momento del ritiro del vostro consenso.
• Diritto di non essere soggetto a un utilizzo solamente automatico, inclusa la profilazione. Avete il diritto di richiedere che l’utilizzo dei vostri Dati Personali venga controllato da una persona reale e di opporvi a decisioni prese tramite mezzi automatici.
• Diritto di presentare appello contro le nostre azioni o inazioni, relativamente all’implementazione dei vostri diritti, all’autorità di protezione dei dati (State Data Protection Inspectorate).
12.3. Si prega di notare che, nonostante quanto sopra esposto, potrebbero esservi circostanze nelle quali non siamo in grado di soddisfare una richiesta di modificare, aggiornare, accedere o cancellare un profilo account o i Dati Personali. Ciò include, ma non è limitato a:
• Qualunque motivo per cui tale richiesta può essere respinta in base alla legge applicabile;
• Quando abbiamo bisogno di conservare le informazioni per rispettare le leggi nazionali o internazionali, o a fini contabili o di tassazione;
• Quando dobbiamo adempiere a una richiesta penale, civile o normativa, a un’indagine, una citazione in giudizio, un ordine di comparizione dello Stato o delle autorità locali;
• Quando dobbiamo collaborare con le forze dell’ordine in merito alla condotta o all’attività che l’impresa, un fornitore di servizi o una terza parte ragionevolmente e in buona fede ritiene possa violare la legge;
• Quando dobbiamo conservare le informazioni per esercitare o difendere richieste legali;
• Quando le informazioni contengono informazioni legalmente privilegiate o di proprietà di terze parti; o dove il soddisfacimento della richiesta comprometterebbe la privacy di altri o altri diritti legittimi;
12.4. Se venisse determinato che non possiamo rispondere a qualche richiesta in qualche particolare istanza, forniremo una spiegazione del motivo per cui quella decisione è stata presa e un contatto per qualsiasi futura richiesta. Per proteggere la vostra privacy, intraprenderemo passi commercialmente ragionevoli per verificare la vostra identità prima di rispondere a qualunque richiesta secondo questa disposizione, tra cui soddisfare qualunque requisito legale applicabile per verificare la vostra identità.
12.5. Risponderemo alle vostre richieste senza ritardi ingiustificati e in ogni caso entro un mese dal ricevimento della richiesta. Tuttavia, questo periodo potrebbe essere portato a due mesi nelle circostanze definite dal GDPR.
12.6. Potete anche presentare un reclamo allo State Data Protection Inspectorate se non siete soddisfatti del modo in cui abbiamo utilizzato i vostri dati. Apprezzeremmo comunque l’opportunità di poter discutere delle vostre istanze prima di rivolgervi allo State Data Protection Inspectorate, quindi vi preghiamo innanzitutto di contattarci.
L’indirizzo dello State Data Protection Inspectorate è:

L. Sapiegos str. 17, LT-10312 Vilnius, Lituania.
Email: ada@ada.lt.
Website: https://vdai.lrv.lt/en/

13. PROTEZIONE DEI VOSTRI DATI PERSONALI

13.1. Intraprenderemo tutti i passi tecnicamente, fisicamente e organizzativamente adeguati a proteggere la riservatezza, integrità, disponibilità e autenticità dei vostri Dati Personali, incluso quando condividere i vostri Dati Personali con terze parti. Implementeremo misure di sicurezza tecnica e organizzativa appropriate contro l’utilizzo non autorizzato o illegale, l’accesso, la diffusione, la copiatura, la modifica, l’archiviazione, la riproduzione, l’esposizione o la distribuzione dei Dati Personali, e contro la perdita, la distruzione, la modifica, la diffusione o il danneggiamento accidentali o illegali dei Dati Personali.
13.2. Integriamo misure di sicurezza nei nostri servizi per proteggere le vostre informazioni. Tutti i nostri prodotti vengono costruiti con forti caratteristiche di sicurezza che proteggono continuamente i vostri Dati Personali. Le conoscenze che otteniamo dal mantenimento dei nostri servizi ci aiutano a rilevare e bloccare automaticamente le minacce alla sicurezza in modo che non vi raggiungano. E se rilevassimo qualcosa di rischioso che riteniamo dovreste conoscere, ve lo notificheremo e vi aiuteremo a intraprendere azioni che vi mantengano meglio protetti.
13.3. Rivediamo costantemente questa Informativa e ci assicuriamo di utilizzare le vostre informazioni in modi che la soddisfino.
13.4. Il Cliente è responsabile della segretezza delle password, dei nomi del Cliente e di altre informazioni di accesso all’account personale e alla Piattaforma.
13.5. Il Cliente è responsabile per le azioni e le operazioni eseguite con l’utilizzo delle informazioni di registrazione. Nel caso di diffusione indesiderata di informazioni su password e login personali, il Cliente può cambiare la password autonomamente sul sito dell’Azienda. Se le informazioni personali (login o password) vengono divulgate a terze parti per colpe del Cliente, l’Azienda non è responsabile per la sicurezza delle informazioni. L’Azienda deve essere immediatamente informata se venite a conoscenza di un utilizzo o un accesso non autorizzato alle vostre credenziali Cliente o all’account.
13.6. L’Azienda garantisce la riservatezza dei Clienti e delle loro informazioni private e intraprende tutte le misure possibili per conseguirla, incluso il rispetto di standard di sicurezza durante la trasmissione delle informazioni riservate e l’uso di tecnologie attuali di conservazione delle informazioni.

14. COOKIES

14.1. Per una migliore comunicazione via Internet, l’Azienda talvolta utilizza piccoli file di testo (cookies) memorizzati dal vostro browser in base alle sue impostazioni, in modo che possiate navigare nel nostro Sito Internet più facilmente. Usiamo questa tecnica anche dove appropriato per mantenere traccia delle pagine visitate e personalizzare la vostra comunicazione con l’Azienda. Implementiamo alcuni di questi cookies tramite la nostra tecnologia del server sul vostro dispositivo di archiviazione. L’utilizzo dei cookies è ormai una procedura standard per la maggior parte dei siti internet; tuttavia, se non desiderate il loro utilizzo, potete modificare le impostazioni del vostro browser per rifiutare di ricevere cookies. Questo potrebbe tuttavia limitare la vostra capacità di interagire con i siti dell’Azienda.
14.2. La lista completa dei Cookies utilizzati è presente nell’Allegato 1.1. a questa Informativa.

15. COLLEGAMENTI A TERZE PARTI

15.1. La nostra Piattaforma potrebbe contenere collegamenti (links) a siti internet di terze parti. Qualsiasi accesso e utilizzo di questi siti internet collegati non sono regolati da questa Informativa, bensì dall’Informativa sulla Privacy di questi siti internet terzi. Non siamo responsabili per le azioni relative alle informazioni condotte da questi siti internet di terze parti.

16. RECLAMI

16.1. Se siete insoddisfatti di uno o più aspetti del modo in cui gestiamo i vostri Dati Personali, vi preghiamo di contattarci tramite e-mail all’indirizzo gdpr@yukonww.com oppure per posta all’indirizzo: Lituania, Ateities str. 21C, LT-06326 Vilnius, UAB “Yukon Advanced Optics Worldwide”

17. COME CONTATTARCI

17.1. Se avete domande in merito a questa Informativa e al suo contenuto, sull‘utilizzo dei vostri dati e i vostri diritti in quanto soggetto dei dati, vi preghiamo di contattarci all’indirizzo: Lituania, Ateities str. 21C, LT-06326 Vilnius, UAB Yukon Advanced Optics Worldwide oppure per e-mail all’indirizzo gdpr@yukonww.com

18. MODIFICHE A QUESTA INFORMATIVA

18.1. Questa Informativa è attuale alla data dell’ultimo aggiornamento, indicata sotto. Potremmo modificare questa Informativa periodicamente, pertanto assicuratevi di controllarla regolarmente. Notificheremo qualunque cambiamento a questa Informativa sulla Piattaforma. Se effettuiamo qualsiasi cambiamento a questa Informativa che concretamente influisce sulle nostre pratiche relative ai Dati Personali che abbiamo raccolto su di voi, cercheremo di notificarvi in anticipo queste modifiche evidenziando la modifica sulla nostra Piattaforma o tramite una notifica push sulle applicazioni mobili o sul Sito Internet (dovreste assicurarvi che le impostazioni delle applicazioni mobili o del Sito Internet consentano queste notifiche push) o inviando una e-mail (per questo motivo dovreste aggiornare prontamente le informazioni del vostro account in caso di cambiamenti).

DATA DELL’ULTIMO AGGIORNAMENTO: 10 Ottobre 2025