Nos complace anunciar que la actualización de firmware 4.1.000 ya está disponible para los visores de la serie Talion (XQ38, XQ35 Pro, XG35). Esta actualización incorpora una serie de nuevas funciones y mejoras, cumpliendo así nuestra promesa de seguir invirtiendo en cada dispositivo mucho tiempo después de su lanzamiento. Estas son las novedades:
- Grabación en segundo plano: Funciona de forma continua en segundo plano sin guardar nada. Pulse el botón y se guardarán las imágenes de los segundos anteriores, para que nunca se pierda ni un momento.
- Grabación de retroceso: Comienza a grabar automáticamente en el momento en que el visor registra el retroceso. No es necesaria ninguna activación manual.
- Salida de vídeo USB-C: Conecte su dispositivo directamente a una tableta, un teléfono o un ordenador, sin necesidad de adaptadores.
- Ajustes de usuario: Sustituye al «Modo de usuario» con una funcionalidad más amplia y más opciones de personalización.
- Interfaz de usuario mejorada: Navegación más clara y una experiencia general más fluida.
- Tiempo de espera del menú Wi-Fi ampliado: Más tiempo para completar la configuración de Wi-Fi sobre el terreno.
- Apagado automático de la pantalla: La pantalla se apaga automáticamente en función de la posición del dispositivo, lo que ayuda a ahorrar batería y garantiza el camuflaje.
- Paleta de colores verde: Una nueva opción de color para una mayor personalización.
- Unidades en balística y puesta a cero: La calculadora balística y el widget de puesta a cero muestran ahora las unidades de medida para mayor claridad.
No se pierda nunca el disparo
Con la grabación en segundo plano, nunca se perderá un momento importante. Al funcionar continuamente en segundo plano, almacena el metraje de forma continua y, cuando pulse el botón REC, también guarda los 30 segundos anteriores, de modo que su grabación siempre incluya lo que ocurrió justo antes de la acción.
La función Grabación por retroceso toma el relevo cuando no desee preocuparse por pulsar ningún botón. Actívela en el menú y la grabación comenzará en el instante en que se sienta el retroceso, sin necesidad de pulsar ningún botón.
Juntas, estas dos funciones garantizan que capture todo, tanto antes como después del disparo. Y para aquellos momentos en los que prefiera ver el vídeo en una pantalla más grande, aproveche la transmisión en directo a través de la salida de vídeo USB-C. Simplemente conecte su Talion a su teléfono o ordenador y disfrute de una mejor visualización, sin necesidad de adaptadores.
Mejor interfaz de usuario
También presentamos «Ajustes de usuario», que sustituye al «Modo de usuario» con una funcionalidad más amplia, lo que le ofrece un mayor control y personalización. La navegación también se ha mejorado para ofrecer una experiencia más fluida e intuitiva sobre el terreno.
La actualización de firmware 4.1.000 amplía además el tiempo de espera del menú Wi-Fi, lo que le da más tiempo para completar la configuración. Y la nueva función de apagado automático de la pantalla apaga esta de forma automática en función de la posición del dispositivo, lo que ayuda a ahorrar batería durante largas sesiones al aire libre.
Mejoras modernas, la misma herramienta
Su visor Talion cuenta ahora con una paleta de colores verdes, entre otras opciones. Este es un paso más para que su visor sea verdaderamente suyo, permitiéndole adaptar su visión a diferentes entornos sin comprometer la calidad de la imagen.
Por último, la calculadora balística y el widget de puesta a cero muestran ahora las unidades de medida, para que pueda tomar la decisión correcta con confianza.
Para los usuarios de los visores Talion XQ38, XQ35 Pro y XG35, la versión 4.1.000 del firmware es una actualización que mejora notablemente la experiencia de uso. Para nosotros, es otra muestra de nuestro compromiso con usted: nuestros avances tecnológicos, siempre que sea posible, se aplicarán tanto a los productos nuevos como a los antiguos.
La actualización está disponible a través de la aplicación Stream Vision 2.