Riccardo Tamburini
ricky_outdoor.itExpert Contributor:
Riccardo Tamburini
Estimated read time: 4 min.
Myśliwi i obserwatorzy ptaków mogą mieć odmienne cele, ale często łączy ich podobna cierpliwość i opanowanie. Jedni i drudzy w terenie potrafią spędzić wiele godzin w jednym miejscu, w całkowitej ciszy, po prostu czekając na właściwą chwilę. Uważnie obserwują teren, poruszają się ostrożnie, a dzięki cierpliwości, skupieniu i odpowiedniemu sprzętowi dostrzegają to, co umyka innym.
Aby dowiedzieć się więcej na ten temat, poprosiliśmy o rozmowę włoskiego myśliwego Riccardo Tamburiniego, który jest także fotografem przyrody i pasjonatem obserwacji ptaków. Opowiedział nam o tym, jak cierpliwość, umiejętność maskowania się i optyka termowizyjna odgrywają kluczową rolę w zbliżeniu się do natury – zarówno podczas polowania, jak i obserwacji przyrody.
Interview
Co łączy myśliwych i obserwatorów ptaków – zwłaszcza jeśli chodzi o umiejętność wykorzystania bezruchu, cierpliwości i sprzętu, by dostrzec to, co umyka uwadze innych?
Jestem oczywiście myśliwym, ale także fotografem i miłośnikiem przyrody, więc moje podejście do obserwacji podczas polowania jest bardziej świadome i precyzyjne niż przeciętnego myśliwego. Zwykle obserwator ptaków używa standardowej lornetki lub aparatu do obserwacji lub fotografowania interesującego go obiektu, więc uważam, że w tym przypadku urządzenie termowizyjne umożliwia przede wszystkim jego łatwe znalezienie go za dnia. Ptaki mają niezwykły wzrok i potrafią dostrzegać ruch znacznie lepiej niż ssaki – nawet z bardzo dużej odległości. Dlatego poruszając się w terenie, obserwator ptaków musi wykazać się większą cierpliwością niż myśliwy. Prawdą jest również to, że obserwatorzy ptaków często korzystają z czatowni, aby zmniejszyć dystans do obiektu obserwacji, a w takim przypadku urządzenie termowizyjne jest zbędne. Aby pozostać niewidocznym dla ptaków, człowiek musi poruszać się dyskretnie, powoli i bezszelestnie, korzystając z najlepszego sprzętu do maskowania.
Jak ważna jest umiejętność maskowania się przy korzystaniu w terenie z optyki termowizyjnej?
Bardzo ważna. Zwłaszcza w przypadku płochliwych ptaków, które ukrywają się w gęstych zaroślach, takich jak słonka. Muszę ją dostrzec, zanim ona zauważy mnie. Nie jest to łatwe, dlatego korzystam z urządzenia termowizyjnego, uważnie obserwując całe otoczenie. To czynność wymagająca cierpliwości, która zmusza mnie do poruszania się niezwykle powoli, by pozostać niewidocznym i zachować ciszę.
- Riccardo Tamburini
Czy uważasz, że umiejętność maskowania się to coś, czego można się nauczyć, czy raczej kwestia instynktu? A sprzęt – ułatwia to czy utrudnia?
Zacząłem chodzić na polowania z ojcem, gdy byłem bardzo młody. Miałem 14 lat. Dlatego trudno mi jednoznacznie odpowiedzieć na to pytanie. Myślę, że można nauczyć się poruszać po lesie, maskować i być cierpliwym. Jeśli ktoś ma tendencje do impulsywnych lub pochopnych zachowań, powinien wybrać inne hobby.
Czy zdarza się, że korzystasz z optyki lub sprzętu termowizyjnego wyłącznie do obserwacji – bez określonego celu?
Zawsze wychodzę w teren w określonym celu, ponieważ sukces zależy również od przygotowania. Oczywiście można mieć szczęście, ale to zdarza się raz w życiu.
Co dają Ci takie momenty jako myśliwemu lub obserwatorowi ptaków?
Czuję ogromną satysfakcję, gdy udaje mi się niepostrzeżenie podejść do zwierzęcia. Obserwowanie go na żywo, w naturalnym otoczeniu, jest bezcenne. Jestem bardzo ciekawskim człowiekiem, więc pozwala mi to lepiej zrozumieć zwierzę, które obserwuję. Bardzo pomaga także w polowaniu. Aby łatwiej podejść zwierzę – czasem, by zmniejszyć dystans – poruszam się bez butów, podobnie jak robią to łucznicy.
Interview
Co jest dla Ciebie większym wyzwaniem: pozostawanie w bezruchu czy poruszanie się w taki sposób, aby pozostać niezauważonym? Jaki wykorzystujesz sprzęt, aby radzić sobie w obu sytuacjach?
Oczywiście to drugie. Trzeba bardzo starannie dobierać sprzęt. Są piękne kurtki z efektownymi wzorami, które okazują się całkowicie bezużyteczne, ponieważ przy każdym ruchu ramion wydają głośny szelest. Generalnie staram się korzystać z najlepszego dostępnego sprzętu. Są marki, które inwestują ogromne środki w tworzenie wzorów inspirowanych wyglądem skóry drapieżników lub opracowanych w oparciu o badania nad tym, jak zwierzęta postrzegają otoczenie.
Jak urządzenia termowizyjne zmieniają sposób, w jaki obserwujesz teren lub śledzisz zauważony ruch?
Łatwy dostęp do przystępnej cenowo technologii termowizyjnej zmienił moje życie jako myśliwego i obserwatora przyrody. Teraz potrafię ocenić, czy zwierzę przede mną właśnie trawi pokarm, jest zaniepokojone, czy zrelaksowane. Dzięki najnowszym urządzeniom na rynku, korzystając z tęczowej palety kolorystycznej, mogę nawet zobaczyć bijące serce sarny. To bardzo ważne, by zachować maksymalną precyzję i móc oddać celny strzał nawet w ciemności.
Interview
Czy technologia termowizyjna pomogła Ci znaleźć zwierzęta w sytuacjach, w których zawodzi tradycyjna optyka?
Myślę, że mocną stroną tej technologii jest zdolność do wykrywania zwierząt ukrytych w poszyciu, nawet dość gęstym, co jest trudniejsze niż dostrzeżenie ich w ruchu. Ludzkie oko jest naturalnie przystosowane do rejestrowania ruchu, ale gdy zwierzę leży nieruchomo i wtapia się w otoczenie, termowizja daje prawdziwą przewagę. Rejestruje sygnatury cieplne, które w innych warunkach pozostałyby niezauważone, zwłaszcza przy słabym oświetleniu lub w nocy. Właśnie wtedy termowizja naprawdę pokazuje swoją wartość. I think the strong point of this technology is detecting a bedded animal, even in fairly dense cover, which is more difficult than spotting a moving one. Movement is something the human eye is naturally trained to catch, but when an animal is lying still and blending into the environment, thermal imaging gives you a real advantage. It picks up heat signatures that would otherwise go unnoticed, especially in low light or at night. That’s where thermal really proves its value.
Jaki jest Twój sposób działania, zanim podejmiesz decyzję w terenie – czy są konkretne sygnały wizualne lub zachowania, na które czekasz?
Pierwsze, co robię, to staram się ustalić, czy w pobliżu znajdują się zwierzęta, które mnie interesują. Poświęcam na to dużo czasu, pozostając ukryty i możliwie nieruchomy. Następnie określam najlepszą drogę podejścia, wykorzystując ukształtowanie terenu lub osłonę lasu. Jeśli to niemożliwe, pozostaję w dalszej odległości, ponieważ na otwartej przestrzeni każde zwierzę mogłoby mnie łatwo dostrzec. Dlatego tak ważne jest posiadanie urządzenia, które zapewnia dobrą jakość obrazu, także przy większym powiększeniu bazowym. Nie zawsze da się filmować zwierzęta z odległości 10-20 metrów.
Przed zakupem jakiegokolwiek urządzenia noktowizyjnego lub termowizyjnego upewnij się, że jest to zgodne z lokalnymi przepisami i używaj go tylko wtedy, gdy jest to dozwolone. Ambasadorzy naszej marki pochodzą z różnych krajów i dużo podróżują, co pozwala im testować różne urządzenia. W żadnym przypadku nie zachęcamy do nielegalnego korzystania z naszych urządzeń ani nie popieramy takiego postępowania. Więcej informacji na temat ograniczeń dotyczących eksportu i sprzedaży jest dostępnych na stronie: Informacje Prawne.